Dešavaju mi se lepe stvari sa njom, i neæu to da upropastim.
Jeg har et godt forhold, som jeg ikke vil ødelægge.
Ovde sam danas jer... moj trener i moj otac... ne žele da upropastim svoju životnu priliku.
Jeg er her, fordi min træner og min far ikke viI have, jeg misser chancen.
U pitanju je naša dvostruka D-godišnjica i ja æu sve da upropastim.
Det er vores dobbelt-D bryllupsdag og jeg ødelægger den.
Ovo mi je najlepše veèe u životu... i neæu to da upropastim.
Det har været en vidunderlig aften, og jeg vil ikke ødelægge den.
Ostavili su ga da više od sat vremena vièe na mene... o tome kako mogu da upropastim moguæu politièku karijeru.
Han råbte af mig i over en time... om, hvordan jeg kunne droppe alle chancer for en politisk karriere.
To mi nije bilo u planu, nisam hteo ništa da upropastim.
Det var ikke min plan. Vognen er smadret. Jeg er kold og elendig.
Nisam hteo da upropastim stvari izmeðu tebe i Džordžiane.
Det var ikke meningen at skabe problemer mellem dig og Georgianna.
Necu da upropastim moje nove cizme, zato sto si ti nesto"naslutio".
Jeg ødelægger ikke mine nye støvler, bare fordi du har en fornemmelse.
Jednostavno ne želim da upropastim nešto kod tebe.
Jeg vil ikke ødelægge det hele.
Zašto svaki put uspem sve da upropastim?
Jeg ville ødelægge mit liv i går.
Baš si smešan dok zbijaš šale, a mogao bih sve da upropastim ako bih rekao nekome šta si zaista.
Åh, du er ret sjovt, vittigheder, når jeg kunne... Jeg ved ikke... blæse hele låget af denne ting Ved at fortælle nogen hvad du virkelig er.
I zamalo da upropastim ceo vikend.
Det ville sikkert have ødelagt weekenden?
Konaèno se slažemo i neæu to da upropastim u nedelji njegovog venèanja.
Endelig kommer vi lidt overens. Det vil jeg ikke ødelægge den uge, han skal giftes.
Možda sam sebièna, ali samo svoj život želim da upropastim.
Kald mig egoist, men jeg ønsker kun at ødelægge mit eget liv.
Neæu da upropastim prijateljstvo zbog glupog pušenja.
Jeg ødelægger ikke et venskab pga. Et fjollet blowjob.
Ne želim da upropastim ovo što imamo.
Jeg vil ikke ødelægge, det vi har, okay?
Sama pomisao da stažisti paze na njih je siguran naèin da upropastim moj egzotièni medeni mesec.
Tanken om, at en turnuslæge passer patienterne, gør min mai tai dårlig.
Kako æu ja da upropastim Ameriku?
Og hvordan gør jeg så det?
Bernadet æe doæi u 8:30 i ne želim da upropastim iznenaðenje.
Bernadette ankommer kl. 20.30. - Overraskelsen skal ikke ødelægges. - Vi kommer.
I ja želim Lobosa i ne želim da upropastim priliku tako što æu tebi nešto reæi.
Jeg vil også fange Lobos, og du må ikke spolere min chance.
Registar... trebalo bi da se povežem s nekima od njih, da napravim malo nereda, da upropastim tog èoveka u glupom odelu, da podsetim Dejzi gde stvarno pripada.
Registret... Jeg burde genoptage kontakten. Sprede lidt kaos og knuse den mand og hans dumme jakkesæt.
I da upropastim najjaèu tezgu ikad jer se površno znamo?
Og ødelægge det sejeste job, bare fordi vi ligesom kender hinanden.
0.33712697029114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har et godt forhold, som jeg ikke vil ødelægge. 